Gra strategiczna stworzona przez Niemca Hansjörga "Hajo" Malthanera, a obecnie rozwijana przez grupę pod kierownictwem Markusa "Prissi" Pristovsek.

Celem gry jest rozwijanie miasta, przede wszystkim sieci transportowej. Twoim zadaniem jest tworzenie połączeń drogowych, kolejowych, wodnych i powietrznych do przewozu osób i towaru by przyniosły jak najwyższy zysk. Prowadząc firmę transportową musisz zadbać o tworzenie infrastruktury (drogi, przystanki, lotniska, porty, pojazdy itp) jak i o systematyczne badanie rynku lokalnego (zdobywanie informacji o rentowności połączeń, informacji o przepustowości linii, wymaganiach klientów itp.).

Gra jest darmowa. Istnieje możliwość komunikacji z programem w różnych językach, w tym w języku polskim. Nie ma opcji multiplayer. Simutrans umożliwia rozgrywkę w scenerii lata 1880 - 2050.