Autorem gry nie jest Big Fish Games, tylko polskie studio Artifex Mundi. Wydawcą jest Alawar, a Big Fish jednym z dystrybutorów. Acha, no i w zasadzie "wrota XibalbY", a nie "wrota XibalbA" - to słowo można odmieniać. ;) Tak, czy inaczej, miło tę grę tutaj zobaczyć. ;) Pozdrawiam! ;)

Kiedyś bawiłem się w dodawanie nazw firm, ale szybko z tego zrezygnowałem. Dużo firm poupadało, strony nie istniały. Szkoda czasu na ponowne szukanie, zmienianie itp :) Ja bym się jednak upierał by nieodmieniać tej nazwy. Unikam tłumaczenia nazw na polski; tutaj dałem wyjątkowo. Pozdrawiam

Nasza firma nie zamierza w najbliższym czasie podupadać (tak, bynajmniej nie jestem tu "zwykłym" graczem - robiłem tę grę ;)), a Alawar rozrasta się w wyjątkowym tempie. Nie trzeba więc nic szukać - wystarczy uwierzyć, bo to informacja z pierwszej ręki. ;] Równie dobrze, jak BigFisha, można jako twórcę podać dowolny z portali, z którymi Alawar ma podpisaną umowę na dystrybucję, np. iWin, Amazon, msn Games czy Reflexive - ogólnie wszystkie wymienione tu: http://casualcharts.com/games/detail/joanjadeandgatesofxibalba.html. Co do odmiany słowa "Xibalba", to cóż, po prostu podaję, jaka jest prawidłowa polska forma (Xibalbę należy traktować jak nazwę geograficzną, np. Amerykę, Panamę czy Alpy), a czy zostanie ona tu użyta, czy nie, to już Twój wybór. ;)

OK, postaram się jak najszybciej poprawić mój bląd :) Gratuluję stworzenia dobrej gry. Jak dodajemy gry z bazy bigfishgames to ustawiamy twórcę jako bigfishgames. Ale chyba to pole całkowicie wywalimy. Tak nam łatwiej (bo mamy mało czasu na to). Ostatnio sprawdziłem starsze tytuły i kilka stron producenta nie istnieje. Teraz jak dodaje darmówki to nie dodaje twórcy tylko kreskę. W ciągu miesiąca zajmiemy się grami Alawar (a pózniej innymi). "Donbrovar" już pracuje nad przeniesieniem bazy na naszą stronę. Wtedy pewnie zmienimy link na alawarowski. Pozdrawiam